Неудачные переводы на выставке «Российско-китайское ЭКСПО»

11 июля, в Екатеринбурге открылась промышленная выставка «Иннопром-2016», в рамках которой проходит и выставка «Российско-китайское ЭКСПО».

Это мероприятие посвящено актуальным совместным проектам государств и презентациям общего потенциала. Особое внимание посетителей привлекли некорректные переводы названий некоторых стендов, которые, судя по всему, составляли при помощи сервиса Google Translate. Самые неудачные варианты переводов с данной выставки ждут вас далее.

neudachnye-perevody-na-vystavke-rossiysko-kitayskoe-ekspo-1

neudachnye-perevody-na-vystavke-rossiysko-kitayskoe-ekspo-2

neudachnye-perevody-na-vystavke-rossiysko-kitayskoe-ekspo-3

neudachnye-perevody-na-vystavke-rossiysko-kitayskoe-ekspo-4

Оставь свой комментарий

Популярное