Кто придумал понятие «Бабье лето»?

Оказывается, чудесная осенняя пора, которую мы называем «бабьим летом» — это не термин придуманный учеными, а фразеологический оборот, имеющий несколько версий происхождения. Каждая из версий имеет право на «жизнь», а какая понравится больше, решать только вам.

Версия первая.
Как гласят исторические документы, бабье лето наступало в определенный день и было связано с полевыми работами крестьян. Мало того, было даже два периода «бабьего лета», один из которых начинался на Успение Пресвятой Богородицы 28 августа и заканчивался 11 сентября. Второй период назывался «старое бабье лето». Начинался он с 14 сентября, и заканчивая 24 сентября. В это время сушили лен и готовились к приходу холодной осени, наслаждаясь теплыми и солнечными деньками. В наше время, «бабье лето» не привязано к работам в поле и имеет не четкую границу, а описывает возвращение приятных деньков в осеннее время.

Версия вторая.
Эта версия мистическая и связана с тем, что в старину женщинам приписывали определенные силы, благодаря которым они могли влиять на погодные условия. И как бы это не звучало фантастически, но каждый раз после того как заканчивается лето и начинается приход первых сентябрьских холодов и дождей, потом вдруг резко повышается температура и на несколько недель возвращается солнечная и удивительно комфортная погода.

Версия третья.
Эта версия знакома каждому, кто прогуливаясь полем вдруг ощущал на своем лице нежнейшее касание паутинки. Именно эта паутина и предвещает сухую осень без дождей и мало того в народе, паутину так и называют «бабье лето». Такое название паутина получила, за близкое сходство с сединами у женщин, так как именно осень, наполненная солнечными лучами, лучше всего характеризует этот чудесный зрелый возраст, предшествующий приходу старости.

Покопавшись в фразеологизмах других языков, было обнаружено, что подобное понятие есть у многих народов. К примеру, немцы говорят Altweibersommer, что переводится как «время пожилых женщин» или «лето пожилых женщин». Англичане называют эту пору «индийское лето». А французы называют «бабье лето», «летом святого Мартина».

В любом случае, во всех языках эта пора означает приход удивительно комфортных и солнечных дней, когда хочется гулять, собирать желтеющие листья и греться на солнце. Хорошего вам «Бабьего лета».

Оставь свой комментарий

Загрузка...

Популярное